NE능률, 제2외국어 가창대회 NPOP STAR 성료…전국 중고생 202팀 참여

이상원 기자 / 기사승인 : 2026-11-20 09:39:35
중국어·일본어 번안곡 경연 2년 연속 200팀 돌파…본선 20팀 전원 수상
수행평가 연계 교육 콘텐츠 확대…K-POP 활용 외국어 학습 지원 강화

[메가경제=이상원 기자] NE능률이 K-POP을 활용한 제2외국어 교육 프로그램을 통해 학교 수업과 학생 참여형 학습 콘텐츠의 연계를 강화하고 있다. 학생들이 직접 한국 노래를 중국어와 일본어로 번안하고 영상으로 제작하는 방식으로 외국어 학습의 흥미와 활용도를 높이겠다는 전략이다.

 

교육플랫폼기업 NE능률은 20일 한국중국어교사회, 한국일본어교육연구회와 함께 진행한 제2회 NPOP STAR(엔팝 스타)가 온라인 시상식을 끝으로 마무리됐다고 밝혔다.

 

▲ 온라인으로 진행된 '제2회 NPOP STAR' 시상식에 수상 학생과 지도교사들이 화상으로 참여하고 있다. [사진=NE능률]

올해 대회에는 전국 중·고등학생 202팀이 예선에 참가했다. 지난해 첫 대회에 이어 2년 연속 참가 규모가 200팀을 넘어섰다. 중국어와 일본어 부문에서 각각 10팀씩 모두 20팀이 본선에 진출했으며, 본선 진출률은 약 9.9%를 기록했다.

NPOP STAR는 학생들이 한국 노래를 중국어나 일본어로 번안해 직접 부르고 영상을 제작하는 가창대회다. 단순한 암기 중심의 외국어 학습에서 벗어나 노래와 영상 제작을 통해 언어 표현력과 문화 이해도를 함께 높이도록 기획됐다.

특히 NE능률이 중·고등학교 중국어와 일본어 교과서를 발행하고 있다는 점에서 학교 수업과 연계한 교육 콘텐츠라는 의미도 있다. 교과서에서 익힌 어휘와 문장 표현을 실제 노래에 적용하고, 번안 과정에서 외국어의 문법과 문화적 차이를 이해하도록 구성했다.

올해는 학교 현장에서 활용할 수 있는 수행평가 지원 자료도 강화했다. NE능률은 중국어·일본어 과목별 가사지 양식과 자기평가·모둠별 평가지, 교과 성취기준을 반영한 수행평가 활용 가이드 등 3종을 무료로 제공했다. 교사가 대회 준비 과정을 수업과 평가 활동에 연결할 수 있도록 지원한 것이다.

대회는 예선과 본선으로 나눠 진행됐다. 본선 심사는 중국어와 일본어 교과별 전문 심사단이 언어표현, 아이디어, 퍼포먼스 등 3개 항목을 중심으로 평가했다. 번안 가사의 정확성과 원곡의 의미 전달력, 곡 해석의 독창성, 가창 및 영상 연출의 완성도 등이 주요 심사 기준이었다.

중국어 부문 대상은 경남 김해율하고등학교 학생 3명으로 구성된 Bao Next Door 팀이 차지했다. 정유진 교사의 지도를 받은 이 팀은 한국 노래 행운을 빌어줘를 중국어로 번안하고 팀원들의 어린 시절 모습을 담은 브이로그 형식의 영상을 제작했다.

일본어 부문 대상은 경기 과천여자고등학교 김래인 학생에게 돌아갔다. 박주영 교사의 지도를 받은 김 학생은 한국 노래 염라를 일본어로 번안하고 직접 그린 일러스트와 촬영 영상을 결합해 곡의 분위기를 표현했다.

베스트 작품상에는 중국어와 일본어 각 부문에서 언어표현·아이디어·퍼포먼스 분야별로 3팀씩 모두 18팀이 선정됐다.

수상작에는 중국 상하이 현지에서 촬영한 영상과 드라마 장면을 재현한 작품, 한국 학생과 일본 교환학생의 우정을 소재로 제작한 영상 등이 포함됐다. 단순한 외국어 가창을 넘어 학생들의 창작 활동과 문화적 표현이 결합됐다는 평가다.

수상팀에는 상금과 상장이, 지도교사에게는 상금과 감사장이 수여됐다. 대상은 학생팀 100만원과 지도교사 70만원, 베스트 작품상은 학생팀 30만원과 지도교사 20만원으로 총상금은 1200여만원 규모다.

이번 대회는 교육기업이 교과서 중심의 학습지원 서비스를 참여형 콘텐츠로 확장한 사례라는 점에서도 주목된다. 학생들에게는 외국어를 실제로 활용할 기회를 제공하고 교사에게는 수업과 수행평가에 적용할 수 있는 학습 자료를 지원하는 방식이다.

NE능률 관계자는 “올해도 많은 학생이 우리 노래의 의미와 정서를 수업에서 배운 외국어로 옮겨 부르며 중국어와 일본어를 즐겁게 경험했다”며 “NE능률은 앞으로도 국내 외국어 교육을 넘어 한국·중국·일본의 언어와 문화로 소통하는 교류의 장을 넓혀가는 교육기업이 되겠다”고 말했다.

[저작권자ⓒ 메가경제. 무단전재-재배포 금지]

뉴스댓글 >

최신기사

1

대우건설, '하늘·숲·비' 담은 푸르지오 정원 개발…전 현장 확대 추진
[메가경제=정태현 기자] 대우건설이 한국 전통의 미감과 자연을 현대적으로 재해석한 푸르지오 조경 특화공간을 개발했다. 하늘과 숲, 비를 주제로 한 세 가지 정원 모델을 선보이고, 단지별 입지와 규모에 맞춰 적용 범위를 확대할 계획이다.대우건설은 주거 브랜드 푸르지오의 새로운 조경 시그니처 공간 '가든 에세이(Garden Essay)'를 개발했

2

NE능률, 제2외국어 가창대회 NPOP STAR 성료…전국 중고생 202팀 참여
[메가경제=이상원 기자] NE능률이 K-POP을 활용한 제2외국어 교육 프로그램을 통해 학교 수업과 학생 참여형 학습 콘텐츠의 연계를 강화하고 있다. 학생들이 직접 한국 노래를 중국어와 일본어로 번안하고 영상으로 제작하는 방식으로 외국어 학습의 흥미와 활용도를 높이겠다는 전략이다. 교육플랫폼기업 NE능률은 20일 한국중국어교사회, 한국일본어교육연구회와 함께

3

더로드, 데뷔 두 달 만에 대상경주 제패…문화일보배서 차세대 경주마 존재감 입증
[메가경제=심영범 기자]한국마사회가 주최한 제31회 문화일보배에서 신예 경주마 ‘더로드’가 강력한 우승 후보를 제치고 정상에 올랐다. 한국마사회는 지난 15일 렛츠런파크 서울에서 열린 제31회 문화일보배(Listed·1200m·순위상금 2억원)에서 ‘더로드’가 임기원 기수와 호흡을 맞춰 우승했다고 20일 밝혔다. 더로드의 경주기록은 1분11초4다. 올해

HEADLINE

더보기

트렌드경제

더보기