헥토미디어 ‘케이스냅’, 중국어·포르투갈어 서비스 도입

심영범 기자 / 기사승인 : 2026-03-13 11:04:08
  • -
  • +
  • 인쇄

[메가경제=심영범 기자]헥토그룹 계열사 헥토미디어가 운영하는 ‘케이스냅(K-snapp)’이 중국어와 포르투갈어 서비스를 도입했다고 13일 밝혔다.

 

케이스냅은 AI 기반 콘텐츠 큐레이션 기술을 활용해 K-컬처 소식을 글로벌 팬들에게 다국어로 제공하는 플랫폼이다. 연예 뉴스와 K-스타 SNS 데이터를 인공지능으로 분석해 글로벌 팬덤의 관심도가 높은 이슈를 선별하고 번역·편집·배포 전 과정에 자동화 기술을 적용했다. 

 

▲ [사진=헥토미디어]

 

현재 케이스냅은 한국어, 영어, 스페인어, 일본어 서비스를 제공하고 있으며 이번 개편을 통해 중국어(간체·번체)와 포르투갈어를 추가했다. 중국어는 세계에서 가장 많은 사용자를 보유한 언어이며 포르투갈어는 브라질을 중심으로 남미와 유럽, 아프리카 등에서 폭넓게 사용되는 글로벌 언어다. 

 

한국국제교류재단에 따르면 전 세계 119개국에서 약 2억2500만 명의 한류 팬이 활동하는 것으로 조사됐다. 또 문화체육관광부와 한국콘텐츠진흥원 자료에 따르면 한국 콘텐츠 수출 규모는 약 132억 달러(약 17조 원)에 달한다. 특히 브라질과 멕시코 등 남미 지역에서는 K-팝 스트리밍이 빠르게 증가하며 새로운 한류 핵심 시장으로 부상하고 있다.

 

케이스냅 역시 서비스 초기 단계임에도 글로벌 이용자가 빠르게 늘고 있다. 지난 2월 순방문자 수(UV)는 지난해 12월 대비 443.1% 증가하며 가파른 성장세를 기록했다. 최근 방문자 국가 비중은 일본, 한국, 미국, 남미 순으로 나타나며 다양한 지역에서 플랫폼 이용이 확대되는 것으로 분석됐다.

 

김성현 헥토미디어 대표는 “케이스냅은 AI 기반 기술을 통해 전 세계 팬들이 언어 장벽 없이 K-콘텐츠를 접할 수 있도록 돕는 플랫폼”이라며 “앞으로도 다양한 언어 서비스를 지속 확대해 글로벌 K-컬처 플랫폼으로 성장해 나가겠다”고 말했다.

[저작권자ⓒ 메가경제. 무단전재-재배포 금지]

뉴스댓글 >

최신기사

1

"361억 달러 외투유치 다음은 지방이다"…산업부·코트라, 외투 유치 '수도권 탈출' 시동
[메가경제=박제성 기자] 산업통상부(이하 산업부)와 대한무역투자진흥공사(코트라)가 4월24일 서울 글래드 여의도에서 지자체 및 유관기관, 한국에 진출한 외국투자기업(외투기업)을 초청해'지역 외국인 투자유치 합동 워크숍'을 개최했다고 27일 밝혔다. 이번 워크숍은 코트라 내 국가 외국인 투자유치 전담 기관인 인베스트 코리아가 지자체 및 유관기관

2

켄싱턴, 설악·동해 묶은 ‘강원 플렉스’ 패키지 선봬
[메가경제=심영범 기자]이랜드파크 켄싱턴호텔앤리조트가 강원권 주요 거점 3곳을 연계한 통합 패키지를 앞세워 체류형 여행 시장 공략에 나섰다. 켄싱턴호텔앤리조트는 켄싱턴호텔 설악과 켄싱턴리조트 설악밸리·설악비치를 묶은 ‘강원 플렉스(Gangwon Flex)’ 패키지를 오는 6월 30일까지 업그레이드해 선보인다고 27일 밝혔다. 이번 상품은 설악산과 동해안을

3

"운임 40% 폭등에 긴급 지원"…무협, 수출기업 물류비 구하기 나섰다
[메가경제=박제성 기자] 한국무역협회(KITA, 이하 무협)가 중동 전쟁 여파로 급등한 글로벌 운임 부담 완화에 나선다. 민관 협력을 기반으로 해상·항공 물류 지원에 나서며 수출 중소·중견 기업의 비용 부담을 낮춘다는 전략이다. 무협은 27일 산업통상자원부, 해양수산부 및 국적 해운·항공사 등과 협력해 ‘2026년 해상·항공 수출물류 지원사업’을 시행한

HEADLINE

더보기

트렌드경제

더보기